En adultos con apnea obstructiva del sueño (AOS) de moderada a severa, y con obesidad
¿Podría la AOS estar afectándote? Si es así, no estás solo.
Obtén más información sobre los síntomas. Para poder ser....humanos.
Si te han dicho que roncas o jadeas por aire durante el sueño, y te sientes fatigado durante el día, obtén información sobre la AOS de moderada a severa en adultos con obesidad.
La AOS es una afección médica en la que las vías respiratorias colapsan parcial o totalmente de forma repetida durante el sueño, lo que a veces puede provocar interrupciones en la respiración.
¿Vives con los síntomas de la AOS sin haber sido diagnosticado? Así éramos nosotros.
00:00-00:01
(Sonido de una inhalación; comienza la música.)
(Un grupo de personas camina por un almacén antes de que algunas se reúnan para pararse en el centro mientras el video recorre sus rostros.)
00:01-00:06
NARRADOR: Igual que nosotros, podrías estar sufriendo de apnea obstructiva del sueño de moderada a severa…
SUBTÍTULO: APNEA OBSTRUCTIVA DEL SUEÑO DE MODERADA A SEVERA
00:06-00:08
NARRADOR: …o AOS.
SUBTÍTULO: AOS
EN ADULTOS CON OBESIDAD
00:09-00:10
(Sonido de una exhalación; la música se hace más fuerte.)
(Una mujer cruza la calle y bosteza.)
NARRADOR: Somos los no diagnosticados.
00:11-00:14
(Un hombre se sienta al borde de su cama y apaga la lámpara de su mesita de noche. Cuando está dormido, ronca y jadea en busca de aire.)
NARRADOR: Nos han dicho que roncamos por la noche y jadeamos por aire.
SUBTÍTULO: RONQUIDOS FUERTES
JADEOS POR AIRE
00:15-00:17
(Un hombre bosteza mientras espera en una parada de autobús. El autobús llega y él camina hacia un asiento.)
00:18-00:20
(Un hombre bosteza mientras está en la sala de descanso de su oficina y toma un sorbo de su taza con café.)
NARRADOR: El sueño en el día es insufrible…
SUBTÍTULO: SUEÑO
EN EL DÍA
00:21-00:24
(Un camionero está sentado en su camion bostezando mientras se prepara para conducir)
00:25-00:28
(En la sala de estar de una casa, hay portarretratos alineados en un estante y una pareja mayor saluda a su hijo.)
NARRADOR: … pero igual tenemos personas que cuentan con nosotros.
00:29-00:30
(El mismo hombre de la sala de estar ahora está de vuelta en el almacén. Su cabeza está inclinada antes de mirar directamente a la cámara. Poco después, vemos a otro hombre y a una mujer también mirar hacia la cámara.)
00:31-00:41
(Comienza a reproducirse un montaje de diferentes escenas y personas. Una mujer en una clase de taekwondo; un padre enseña a su hijo a conducir en un estacionamiento; un padre juega con su hija pequeña; un camionero sube a su camión; un hombre se limpia el sudor de la frente mientras corta leña.)
NARRADOR: Y más que seres humanos es ser humanos. AOS es una condición crónica…
00:42-00:46
(Un hombre ronca y jadea en busca de aire mientras duerme en la cama. Su pareja se despierta y lo mira, preocupada.)
NARRADOR: …asociada a interrupciones de la respiración y falta de oxígeno durante el sueño.
SUBTÍTULO: INTERRUPCIONES DE LA RESPIRACIÓN
FALTA DE OXÍGENO
00:47-00:49
(El hombre y su pareja están en su cocina teniendo una conversación seria.)
NARRADOR: ¿No estás diagnosticado?
00:50-00:51
(El hombre y su pareja están en el sofá teniendo una conversación seria.)
NARRADOR: Esos éramos nosotros.
00:52-00:53
(Una doctora habla con un paciente durante una cita de telemedicina en su computadora. El paciente al otro lado de la llamada está hablando por teléfono mientras está sentado en su escalera.)
NARRADOR: Habla con tu médico sobre la AOS.
00:54-00:57
(Las personas vistas a lo largo de las diferentes escenas se reúnen, subiendo una escalera. Vemos alegre a la pareja que se encontraba en la cocina.)
NARRADOR: Para poder ser...humanos.
SUBTÍTULO: Conoce más AHORA
DontSleepOnOSA.com/es
00:58-01:00
(El fondo rojo de Lilly y el logotipo aparecen gradualmente sobre la escena. La música se desvanece.)
PP-ZP-US-2077 06/2025 © Lilly USA, LLC 2025. Todos los derechos reservados.
¿Las interrupciones de la respiración por la noche, el sueño interrumpido y la fatiga durante el día pueden deberse a la AOS?
Prepárte para hablar con tu médico respondiendo algunas preguntas que pueden ayudarte a identificar algunos síntomas potenciales de la AOS.
¿Necesitas ayuda para programar un estudio del sueño? Da el primer paso con LillyDirect®.
Nota: al hacer clic en este enlace, la información estará en inglés.
